Translator

Italiano flagInglese flagFrancese flagTedesco flag
Giapponese flagRusso flagSpagnolo flagTurco flag

Siti Partners


Sito Sponsor

Pirati di Xandria

Angels in Action


Meets Johnny


Dark Shadows London Première
Cannes 2011
The Tourist Premeière Roma
Riprese di The Tourist
Festival di Venezia 2007

Tim Burton

10 Ottobre 2012: Cristina membro del nostro fans club, intervista Tim Burton al London Film Festival!
GUARDA IL VIDEO DELL'INTERVISTA A TIM BURTON | Ours Christina INTERVIEW TIM BURTON

Depp Heaven interview Tim Burtont
luglio: 2012
L M M G V S D
« giu   ago »
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031  

Archivi del giorno: 12 luglio 2012

Dietro le quinte di Lone Ranger: Una giornata sul set di Moab | Behind the scenes of Disney’s ‘Lone Ranger:’ An extra describes his day on the set in Moab

By Cullen Purser
Mi piacerebbe darvi tutti i dettagli della mia esperienza sul set di The Lone Ranger a Moab, ma non posso.
Ho firmato un contratto con la Disney dove accettavo di rimanere in silenzio sui dettagli del film, prima che questo uscisse, vi racconterò quindi solo quello non direttamente tecnico.
Sono stato chiamato originariamente per essere un XXXX. Ma poi ho ricevuto una telefonata. Ora nel cast ho un avuto un ruolo più importante. Sarò un XXXX. Così ho abbandonato il mio solito lavoro e sono corso a provare il mio costume.
Ho seguito la mappa che mi ha portato in un luogo chiamato Campo Base. E’ situato sul fiume Colorado, circa 4,000 metri quadrati con aree makeup, officine, dining…C’erano mucchi di abiti del 19esimo secolo.
Al mio arrivo c’era una signora inglese molto paziente che diceva a tutti cosa fare. Si lamentava soprattutto del caldo, era infatti molto alta la temperatura. In quel periodo a Moab è sempre caldo.
Una settimana dopo, ero nuovamente la e ho mangiato una buonissima colazione, assieme ad altri del cast.
Finito di mangiare, siamo andati a prepararci e ci siamo trasformati in cittadini del 1800. Era molto surreale la scena. Il trucco era perfetto, doveva durare a lungo nel caldo.
La prima metà della giornata è stata un pò deludente. Tutto quello che serviva una scena in campo lungo da un elicottero. Dicevano “pronti” e “sfondo” con il quale indicavano di muoverci e poi “reset” per farci tornare alla posizione iniziale. Dalla mattina alle 2 del pomeriggio abbiamo fatto solo questo.
Quello che è successo il giorno dopo era stupefacente. Camion ovunque che scaricavano fili, luci e tutto il materiale elettrico possibile. Gli attori principali parlavano dall’alto di un dirupo e noi dovevamo ascoltarli. da questo ho notato la magia del film.
Mentre stavamo impostando la scena successiva, Bruckheimer era a due metri da me. Il regista anche era vicino a me, e diceva agli atttori cosa fare e ripeteva “qualsiasi cosa facciate, abbiate un opinione”
Il giorno di riprese è terminato alle 10.30 di sera. Tutto il giorno è stato speso per una scena di 5 minuti. Se sono stato fortunato, per 3 secondi mi si è visto il viso.
La mia perla della giornata: Ero in piedi a circa 12 metri dal bordo della scogliera, Gore era in piedi accanto a me, in pantaloncini corti, maglietta e un cappello di paglia da cowboy. Ha tirato fuori un accendino e si è messo a vedere il tramonto, e con voce quasi impercettibile, e con stupore negli occhi ha detto “Questo è meraviglioso”
Quest’uomo che ha la possibilità di viaggiare, sperimentare, più di quanto possa fare io, riesce ancora ad apprezzare la bellezza di un tramonto e di una vista fantastica.

By Cullen Purser

I would love to tell you all the details about my experience of being an extra on the set of “The Lone Ranger.”
But I can’t.

I signed a contract with Disney that said I would not disclose anything until the movie comes out. So I will attempt to share my experience with you without divulging any critical information.
I was originally cast to be a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _. But then I got a phone call. I would now be cast in a little more prominent role. For this role, I would be a _ _ _ _ _ _ _ _. So I abandoned my day’s work and ran down there as fast as I could to get a fitting for my costume.
I followed a map that took me to what they called Base Camp. Base camp is on a bend in the Colorado River, about 4,000 square feet of tents set up as offices, dining, staging and mostly costumes and make-up areas. There were rows upon rows of 19th century period clothing. As a _ _ _ _ __ _ _, I would get to wear a more refined outfit.
At my fitting, there was a very impatient British lady telling everyone what to do — but mostly complaining about the heat and running about, trying to find a solution to the heat. Turns out, it’s really hot in a tent in Moab in midsummer.
A week later in the dark of early morning, I was there again, eating a very nicely prepared breakfast, with the other extras.
As we finished eating, we all funneled into the tent, into the fitting room, and one by one we were transformed into a citizen of the 1800s. This was a very surreal scene.
And then one by one we would enter into makeup and come out looking like we had been in the sun all day — some looking like they’d been working very hard for too little for too long, with their permanent sweat beads formed perfectly on their face.
And I may be the only one who perceived this, but I swear there was a new and immediate class distinction.
All ready, we filled up four or five shuttle buses and made our way up a rocky road.
The first half of the day was a little disappointing. All they needed was to get a wide sweeping shot of the whole scene with a camera on a helicopter. They would say, “rolling,” which meant get ready. And then they would say, “background,” which meant start moving around. And then they would say, “reset,” which meant go back to your original position. And we did this very thing until about 2 in the afternoon.
But then they asked for all the _ _ _ _ _ _ _ _ s to gather up close to
the cliff.
What happened next was absolutely astonishing. The scale of it all was immense. There were trucks everywhere and people unloading equipment and wires, and monitors and cameras and booms.
All of this was set up to film an actor speaking at the edge of the cliff, and us _ _ _ _ _ _ _ _ s listening to him.
And so I got to see the magic of the filming after all.
Jerry Bruckheimer stood 2 feet from me as they were setting up the scene.
Gore Verbinski, the director (THE DIRECTOR!), stood right there in front of me and the other _ _ _ _ _ _ _ _ s and directed our actions. He told us to respond to what the actor was saying. He said, “Whatever you do, have an opinion.”
And I did.
The day wrapped up around 10:30 p.m. It took all that time to create about a 3-5-minute scene.
If I am lucky, I’ll get about 3 seconds of face time. You will recognize me as the third _ _ _ _ _ _ _ _ from the right in the scene where the actor says, “_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _!”
Here is the gem of that day for me: I was standing about 12 feet from the cliff’s edge. Gore Verbinski was standing next to me. He was in shorts and an old T-shirt and a straw cowboy hat. He pulled out an old Zippo lighter to light a cigar.
He looked reverently out into the expanse that is our backyard, and he said almost inaudibly, not for show or attention or anything, he said with wonder in his eyes, “This is so cool.”
This man — who has the world at his fingertips, who has seen and experienced more than I will ever get the chance to experience — is still a human, capable of appreciating a fantastic view and a beautiful sunset.

Fonte | Commenta sul forum

Johnny Depp ha firmato la porta dell’ Harry Ransom Center dell’UT | Door Detective

TRADOTTO DA MARIA TERESA DEL DEPP HEAVEN, SE USUFRUITE DELLA TRADUZIONE METTETE I CREDITS! GRAZIE!

Tutti sanno quanto sia frustrante dover leggere una brutta calligrafia. Ma immagina se il tuo lavoro dipendesse da questo.
Durante il suo tirocinio all’Harry Ransom Center dell’UT, secondo piano, la studentessa Kelsey McKinney, ha speso dozzine di ore a decifrare le firme sulla ‘Porta dell’Autore’, un pezzo stravagante della prestigiosa storia della letteratura. Sin dal 1970, scrittori di ‘megawatt’ e personaggi a partire da Tennessee Williams fino a Johnny Depp hanno firmato la porta, nascosta in un corridoio del quinto piano, durante le loro visite al principale archivio dell’umanistica. L’unico problema: centinaia di firme erano illeggibili. Usando una combinazione di ricerca in Internet, pazienza e un investigatore all’antica, McKinney ha identificato 152 firme. Confessa che il brivido di trovare un nuovo nome non invecchia mai. “Non molti tirocinanti arrivano a creare nuove conoscenze in una maniera così divertente e significativa”, dice McKinney. “E ho una calligrafia terribile, così é stata un’ottima accoppiata”.
Il lavoro di McKinney non passò inosservato. Quando una storia sul suo progetto apparve sul sito web dell’UT, un alunno anonimo rimase così impressionato che le spedì un assegno di 500$ per i suoi sforzi futuri.
Qui McKinney condivide alcune delle sue firme preferite su un lato della ‘Porta dell’Autore’.
1. Il regista Bruce Robinson ha aggiunto alla sua firma che il Ramson Center fu “la gioia della sua visita”.
2. L’autrice Nicole Krauss ha firmato così tanti libri al Ransom Center che probabilmente il suo polso era dolorante. Ha ancora lasciato questa firma per la storia.
3. Ho avuto modo di guardare il giornalista Len Downie firmare la porta. Era il redattore del Washington Post durante il Watergate, e lo abbiamo portato al quinto piano per esaminare gli archivi del Watergate.
4. L’attore Robert Redford, il drammaturgo David Mamet e l’attore Johnny Depp hanno tutti firmato con un autoritratto a fumetto.
5. La visita dell’attore Johnny Depp al Ransom Center fu top-secret per ragioni di sicurezza, ma ci ha lasciato questo capriccioso fumetto di se stesso per ricordarlo.
6. Alcune firme possono sempre essere un mister. Come questa qui: “(di)Sembra”. Perché é scritta a matita invece del solito pennarello, pensiamo sia un graffito.
7. La ‘Porta dell’Autore’ é un documento sempre crescente. Da quando queste foto sono state scattae lo scorso inverno, l’autore T.C. Boyle ha firmato. Ha anche disegnato un pesce, non sappiamo perché.

La foto per gentile concessione dell’Harry Ransom Center.

Everyone knows how frustrating having to read bad handwriting can be. But imagine if your job depended on it.

During her internship at UT’s Harry Ransom Center, Plan II student Kelsey McKinney (pictured left) spent dozens of hours deciphering signatures on the Author’s Door—a quirky piece of world-class literary history. Since the 1970s, megawatt writers and personalities from Tennessee Williams to Johnny Depp have signed the door—hidden away in a fifth-floor hallway—during their visits to the leading humanities archive. The only problem: hundreds of the signatures were illegible. Using a combination of Internet research, patience, and old-fashioned sleuthing, McKinney identified 152 signatures. She says the thrill of finding a new name never got old. “Not many interns get to create new knowledge in such a fun and meaningful way,” McKinney says. “And I have terrible handwriting, so it was a good match.”

McKinney’s work didn’t go unnoticed. When a story about her project appeared on UT’s website, one anonymous alum was so impressed that he mailed her a $500 check for her future endeavors.

Here, McKinney shares some of her favorite signatures from one side of the Author’s Door.

  • Director Bruce Robinson added to his signature that the Ransom Center was the “joy of my visit.”
  • Author Nicole Krauss signed so many books at the Ransom Center, her wrist was probably sore. She still left this signature for history.
  • I got to watch journalist Len Downie sign the door. He was the Washington Post editor during Watergate, and we took him to the fifth floor to examine the Watergate archives.
  • Actor Robert Redford, playwright David Mamet, and actor Johnny Depp all signed with cartoon self-portraits.
  • Actor Johnny Depp’s visit to the Ransom Center was top-secret for security purposes, but he left this whimsical cartoon of himself for us to remember him by.
  • Some signatures may always be a mystery. Like this one:“(di) Sembra.” Because it’s signed in pencil instead of the usual felt pen, we think it’s graffiti.
  • The Author’s Door is an ever-growing document. Since these photos were taken last fall, author T.C. Boyle signed. He also drew a fish—we don’t know why.

Photos courtesy the Harry Ransom Center.

Fonte | Commenta sul forum

Il ritardo delle riprese di The Lone Ranger? Johnny Depp si è rotto alcune costole tempo fa! | Johnny Depp has broken some ribs during the filming of The Lone Ranger!

TRADOTTO DA MARIA TERESA DEL DEPP HEAVEN SE USUFRUITE DELLA TRADUZIONE METTETE I CREDITS. GRAZIE!

Questo è il resoconto di un gruppo di persone che è stato sul set di The Lone Ranger, qualche mese fa:

Ieri pomeriggio abbiamo intrapreso un tour del Monument Valley in Utah, e la nostra guida nativo-americana ha menzionato che qui é stato recentemente girato ‘The Lone Ranger’. Quando abbiamo mostrato interesse, ci ha portato in alcuni posti che vennero utilizzati per le riprese del film, i quali riconosco dalle foto soprastanti. Inoltre ci ha portato anche sulla cima di un dirupo nella valle dove avvenne “una scena drammatica”, ma che egli non avrebbe rivelato per non guastarci la sorpresa…allora tenete gli occhi aperti su un dirupo quando vedrete il film.
Inoltre, il cavallo che Johnny sta cavalcando nell’ultima scena é meccanico. La nostra guida ci ha detto che lui e altri Navajo stavano guardando le riprese, e trovarono così divertente l’idea che Johnny non sapesse cavalcare un cavallo vero da dover smettere loro stessi di ridere durante le riprese. Ad un certo punto, il ‘cavallo’ si dimenava così tanto che Johnny cadde e si ruppe alcune costole, cosa che richiese un elicottero che volasse dentro (la Monument Valley non ha strade asfaltate) e questo si concluse con un ritardo di due settimane per le riprese.

We just took a tour of Monument Valley, Utah yesterday afternoon, and our Native American tour guide mentioned that the Lone Ranger had recently filmed there. When we expressed interest, he took us to some of the places that were filmed for the movie, which I recognize from the photos above. He also took us to the top of a cliff in the Valley where “a very dramatic scene” happened, but that he wouldn’t spoil for us… so keep an eye out for a cliff when watching the movie.
Also, the horse that Johnny is riding in the last picture is mechanical. Our tour guide told us that he and some other Navajo were watching the filming, and found the idea that Johnny didn’t know how to ride a real horse so amusing that they had to stop themselves from laughing during the filming. At one point, the “horse” bucked so hard that Johnny fell and broke several ribs, which required a helicopter to fly in (Monument Valley has no paved roads) and ended up delaying filming for two weeks.

Fonte | Commenta sul forum

Johnny Depp interpreta Edward mani di forbice in un episodio di Family Guy (Griffin)| Johnny Depp to reprise Edward Scissorhands role… on ‘Family Guy’!

Johnny Depp sta per tornare nei panni di Edward mani di forbice, ma non si tratta di un remake o di un sequel del film omonimo di Tim Burton. La star di Hollywood ha interpretato nuovamente il celebre personaggio senza mani in un episodio della serie animata I Griffin in onda prossimamente su FOX.
Secondo Entertainment Weekly, Depp ha ri-prestato brevemente la voce a Edward in una delle gag della undicesima stagione. A favorire questa collaborazione sono stati alcuni commenti dell’attore, il quale ha dichiarato di amare lo show e di guardarlo con i figli.
“Quando si trovava nella cabina di registrazione, ha detto che non aveva mai tirato fuori quella voce fin dai tempi in cui interpretò il personaggio davanti alla macchina da presa”, ha raccontato il produttore esecutivo de I Griffin Mark Hentemann. “Dopo la visione di una clip del film, è riuscito a tornare nei panni di Edward mani di forbice in un lampo. E’ stato fantastico – ha dimostrato di possedere una pazienza straordinaria con tutte le donne dell’ufficio che gli sciamavano dietro”.

Family Guy ritorna per la 11esima stagione il 30 settembre.

Johnny Depp is going to be a real cut-up on Family Guy: The film star will return to his role from Tim Burton’s Edward Scissorhands in an upcoming episode of the animated Fox comedy, EW has learned.
In a brief cameo, Depp voices Edward in one of the show’s cutaway gags. It did take a second for the actor — who watches the show with his kids — to get back into that vulnerable character from two decades ago, though. “When he was in the booth, he said that he felt like he hadn’t done that voice since he did it in front of the camera,” notes Family Guy executive producer Mark Hentemann. “He was able to snap right back into Edward Scissorhands once we pulled up a clip from the movie.” Adds Hentemann: “He was amazing — and demonstrated extraordinary patience with all the fawning women in our office who swarmed him.”
Family Guy returns for season 11 on Sept. 30.

Si Ringrazia la Zone | Fonte | Commenta sul forum

Il 9 Luglio Matt un ragazzo scampato alla Leucemia ha incontrato Johnny Depp sul Set | Lone Ranger Set Visit – nice story

TRADUZIONE A CURA DI CAIRA DEL DEPP HEAVEN SE NE USUFRUITE METTETE I CREDITS GRAZIE!

Questa è la storia di un ragazzo di 14 anni Down che ha sconfitto la leucemia, che ha realizzato il sogno di vedere il set di The Lone Ranger e che ha incontrato Armie Hanner e Johnny Depp! Racconatata dal padre Mark su facebook:

Matt ed io siamo arrivati a Moab oggi. Domani, siamo stati invitati sul set del nuovo film Disney che stanno girando qui (“The Lone Ranger”). Salvo qualche problema o imprevisto, dovremmo essere in grado di soddisfare il desiderio di Matt di incontrare Johnny Depp (che sta interpretando Tonto), Arnie Hammer (che impersona  The Lone Ranger), e Tom Wilkinson (che ha interpretato il comandante generale nel film di Mel Gibson, “The Patriot”, così come molti altri film importanti). Il giovane figlio di un amico di famiglia, a noi molto stretto e caro interpreta il nipote del Lone Ranger. A quanto pare quando il nostro amico ha detto ad uno dei responsabili della Disney il problema di Matt di essere un sopravvissuto alla leucemia a 14 anni e quello del suo  desiderio di incontrare Johnny Depp, il gentile Pr della Disney ha programmato questo incontro, dando a Matt l’opportunità di visitare il set del film, come ospite della Disney, io ovviamente mi sono aggregato, in quanto sono suo padre. Ho promesso al comandante dei pompieri John Logan che mi ha sostituito quando sono  andato in pensione, che avrei dato a loro una foto delle star per metterle nel nostro dipartimento e che avrei consegnato una T-Shirt del “511 Tactical” Logan Fire Department agli attori.
Spero che la cosa si realizzi.
Post inviato Domenica 8 luglio alle 11:51

Mark …
Oggi dovremmo incontrare Johnny Depp , gli regalerò una maglietta del “511 Tactical” Logan Fire Department e gli dirò che sarà un membro onorario del dipartimento (per Jeff Peterson, che mi ha sostituito come capo dei pompieri).
Ora, dopo un pranzo a base di bistecca sul set con il cast e la troupe del Lone Ranger, siamo tornati al condominio fornito dallo studio in cui ci stiamo preparando per godersi la piscina coperta. Dopo di che prenderemo Bryant (che interpreta il nipote del Ranger Solitario) e la sua famiglia fuori ad un ristorante messicano. Uno dei loro amici del set, Brad, una delle persone in costume del film, e la sua famiglia, si unirà a noi pure. Domani. . . si torna alla realtà in Valle Cache.
Lunedì 9 luglio

Mark …
Per la cronaca, nonostante quello che si potrebbe sentire o pensare delle star di Hollywood, tutti e quattro gli attori che Matt voleva incontrare sono stati eccezionalmente belli e cortesi. Johnny Depp e Armie Hammer (che interpretano Tonto e il Lone Ranger rispettivamente) erano incredibilmente belli e molto teneri verso Matt, hanno passato cinque minuti buoni in visita con lui. Questo aiuta a ripristinare una parte della mia fede nel genere umano!
Lunedì 9 luglio

Mark …
9 luglio via cellulare
Matt sul set di The Lone Ranger. Ha avuto modo di incontrare Johnny Depp, Armie Hammer e il veterano attore Tom Wilkinson. Matt anche avuto modo di incontrare il governatore dello Utah Gary Herbert, che era”sul set”!

Mark …
Lunedì 9 luglio via cellulare
Matt sul set Disney di “The Lone Ranger”. Da sinistra a destra è Bryant Prince (che interpreta il nipote del Lone Ranger) e Armie Hammer. Armie protagonista in questo film come The Lone Ranger. Ha anche incontrato Johnny Depp, che era estremamente gentile e tenero verso Matt e Tom Wilkinson, anche egli molto gentile. Johnny e Tom erano entrambi “in costume” e così non ho potuto fare le loro foto con il mio iPhone, ma il PR della Disney ha chiesto al fotografo sul set di scattare foto con Matt e Johnny in costume e invieranno la foto più tardi, forse a riprese finite. Abbiamo anche ottenuto di far conoscere a Matt il Governatore dello Utah Gary Herbert, che era sul set! Matt ha ottenuto di mantenere il suo pass, il resto di noi lo ha dovuto restituire.

 

 

 

I was poking around on Facebook and found this lovely story. A retired fire chief from Utah and his son, a leukemia survivor, got to visit the Lone Ranger set yesterday in Moab. They are friends with the family of young actor Bryant Prince who plays the LR’s nephew. At one point the son told Make a Wish that he wanted to meet Johnny. When the production people heard this they invited them to the set for a visit. Here, in a series of posts as told by the father, is their lovely story:

Mark …
Matt and I arrived in Moab today. Tomorrow, we have been invited to the set of the new Disney picture being filmed here (“The Lone Ranger”). Barring some unforeseen problem, he should be able to meet Johnny Depp (who’s playing Tonto), Arnie Hammer (who played the twins on the “Social Network” and is playing the Lone Ranger), and Tom Wilkinson (who played the British commanding general in the Mel Gibson movie, “The Patriot,” as well as many other major films). The young son of a very close and dear family friend of ours is in the picture playing the nephew of the Lone Ranger. Apparently when our friend told one of the Disney’s PR managers about Matt being a 14 year leukemia survivor and that one of his “Make A Wish” desires had been to meet Johnny Depp, the nice PR man set up the arrangements for Matt to visit the set as one of Disney’s guests. I of course am “forced” to tag along as his father! Chief Peterson, the Logan Fire Chief who replaced me, authorized me to present Johnny with a Logan Fire Department “511 Tactical” T – shirt and pronounce him an “honorary” Logan Firefighter. I promised Chief Peterson that, if I can get a photo of the star accepting the T-Shirt, I’d get him a copy of the picture so he can put it up in Station 70′s “Hall of Fame” (that’s where they have lots of photos if the department’s history)! Here’s to hoping everything works out tomorrow!
Sunday at 11:51pm

Mark …
While meeting Johnny Depp today, I was also able to present him with an official “511 Tactical” Logan Fire Department T shirt and tell him that he was an honorary member of the department (per Jeff Peterson, who replaced me as fire chief when I retired).
Now, after having a steak lunch on the set with the cast and crew of the Lone Ranger, we’re back at the condo provided by the studio where we’re getting ready to enjoy the in-door pool. After that we’re taking Bryant (who plays the Lone Ranger’s nephew) and his family out to a Mexican restaurant. One of their friends of the set, Brad, one of the film’s costume people, and his family, will be joining us as well. Tomorrow . . . it’s back to reality in Cache Valley.
22 hours ago

Mark … For the record, despite what you might hear or think about Hollywood stars, all four of the actors Matt was able to meet we’re exceptionally nice and courteous. Johnny Depp and Armie Hammer (who play Tonto and the Lone Ranger respectively) were incredibly nice and very tender toward Matt, each spending a good five minutes visiting with him. Kind helps restore some of my faith in mankind!
21 hours ago

Mark …
22 hours ago via mobile
Matt on the set of the Lone Ranger. He got to meet Johnny Depp, Armie Hammer (who played the twins on “The Social Network”) and veteran actor Tom Wilkinson. Matt also got to meet Utah Governor Gary Herbert who was also “on-set” today!

Mark …
22 hours ago via mobile
Matt on the set of Disney’s “The Lone Ranger!”. Left to right is Bryant Prince (who plays the Lone Ranger’s nephew) AND Armie Hammer (who starred in the “Social Network” playing the twins). Armie stars in this film as the Lone Ranger. He also met Johnny Depp, who was extremely nice and tender toward Matt and Tom Wilkinson, who was also very gracious. Johnny and Tom were both “in costume” and so I couldn’t take their picture with my IPhone, BUT Disney PR had their on-set photographer take Matt’s picture with Johnny in his costume and will be sending Tonys a little later. We also got to introduce Matt to Utah Governor Gary Herbert, who was also on set! Matt got to keep his guess pass; the rest of us had to turn ours back in.

Si Ringrazia la Zone | Commenta sul forum